屏東縣獅子鄉 麻里巴農產文化節

躍動獅子．鐵馬挑戰賽

    自行車又名鐵馬，騎鐵馬的風氣醞釀，在近年內已逐漸成形，鐵馬所象徵的意義已由原先的代步工具，轉為健康、休閒、活力、時尚、環保的代名詞，而且鐵馬環島旅遊的風潮正在持續蔓延，這樣的運動人口每年也倍數成長。藉由舉辦『躍動獅子．鐵馬挑戰賽』之全國性自行車活動，來行銷獅子鄉，增加全國知名度，營造產業觀光的舞台，為獅子鄉好山好水奠定永續發展的基礎。

活動內容

為推廣在地產業觀光發展，凡完成鐵馬挑戰賽行程之參賽者，大會贈送紀念品一份。

(一) 比賽日期：102年06月9日（星期日）上午07:00～07:30報到檢錄，上午08:00出發

(二)競賽項目：不限車組。

(三)參加對象：凡對自行車活動有興趣，身心健康，競爭力強者皆歡迎報名參加。


挑戰組獎金
第1名：獎金10,000元及獎牌乙座 
第2名：獎金7,000元及獎牌乙座 
第3名：獎金5,000元及獎牌乙座 
第4名：獎金4,000元及獎牌乙座 
第5名：獎金3,000元及獎牌乙座 
第6名：獎牌乙座 
第7名：獎牌乙座 
第8名：獎牌乙座 
第9名：獎牌乙座 
第10名：獎牌乙座 

報名方式

1、報名人數：共600名，依完成報名順序優先錄取至額滿截止。

2、報名日期：即日起至102年06月9日止，若額滿自動停止。

3、報名方式：填寫報名表以郵寄（郵戳為憑）或傳真至獅子鄉公所，亦或至獅子鄉公所報名或活動當天現場報名。 

活動組別：1.挑戰組   2.休閒組

【挑戰組】 
活動路線：獅頭山集合→壽卡鐵馬驛站→獅頭山 
路線概述：獅頭山→經屏鵝公路台1線→台九線至壽卡鐵馬驛站→獅頭山 
路線距離：約48公里 

【休閒組】 
活動路線：獅頭山→南世部落→內獅部落→台1線→獅頭山 
路線概述：獅頭山→南世部落→內獅部落→台1線→獅頭山 
路線距離：約22公里

請有意參加者，自行下載填妥報名表(或至公所及各村辦公處索取)，於6月3日前送至本所觀光農業課。
※(5/30 挑戰組300名已經額滿，感謝大家的支持，目前休閒組尚有名額歡迎您踴躍報名。)

請點此下載鐵馬競賽報名表　　請點此下載鐵馬競賽簡章　　挑戰賽報名人員清冊

※到底獅子好芒各項系列活動內容，以獅子鄉公所公佈為準※

回獅子好芒主頁　　　前往好芒市集

屏東縣獅子鄉 麻里巴農產文化節

芒翻天 採果樂

　　吃芒果、買芒果一點也不稀奇，來到這民眾可以親自體驗採果樂趣。就像到大湖採草莓般，有吃又有拎，感受無限田園樂。而且獅子鄉主要農產芒果，白天接受陽光的擁抱後，晚上又有清涼山風的洗滌，由如作天然SPA般，造就外型鮮紅、色澤澄黃，汁多香甜、纖維細緻的特級品。所以不單單只是來到獅子鄉觀光、也能在優美浪漫的國境之南品嘗美味芒果。

時間：

102年6月1日、2日、8日、9日

活動辦法：

活動人員以指引牌導引民眾前往果園。
門票收費合理統一。入園可免費吃芒果，現場採下的芒果可向園主直接購買。

※到底獅子好芒各項系列活動內容，以獅子鄉公所公佈為準※

返回獅情畫藝　　　回獅子好芒主頁

屏東縣獅子鄉 麻里巴農產文化節

優質芒果．評鑑競賽

　　屏東縣境內種植愛文芒果總面積廣達2,000公頃，其中獅子鄉產量就佔有900公頃，年產量高達12,972,840公斤，年銷售計5,000萬元以上，以南世、內獅及獅子村產量最大且每年果品評鑑成績均名列前矛品質特優。為顯示本鄉芒果不只香甜可口，更是品質保證，特於「到底！獅子好芒」活動會場舉辦「優質芒果評鑑競賽」，藉此讓民眾瞭解如何挑選品質優良的芒果，並藉此提升本鄉芒果競爭力，已達行銷本鄉農特產品之效。

時間：

欲參加者，請閱畢2013獅子鄉優質芒果競賽辦法並填妥報名表（請自行下載或洽本所觀光農業課索取），並於5月28日下午17時00分前送至本所觀光農業課。

競賽辦法：

1.競賽品種：愛文芒果

2.參加競賽對象：須為本鄉轄內果樹產銷班班員，每班至多4組。本競賽採預先報名制，按送 (寄)達報名表時間編號。提供之果品須以禮盒單層6公斤包裝1盒，每盒為15粒裝，包裝之芒果需果型完整，無病斑、連體畸形果不算，並不得塗抹亮光劑。

競賽規則：

(1)本競賽採預先報名制，按送（寄）達報名表時間編號，預計競賽組數為30組。

(2)提供之果品以禮盒單層6公斤包裝1盒，每盒為15粒裝，包裝之芒果需果型完整，無病斑、連體畸形果不算，並不得塗抹亮光劑。

評審標準：

(1)甜度（35％）：採果實蒂頭部份之果肉平均甜度，經測愛文芒果甜度在17度以上者得35分，16.5度者得34分以此類推。

(2)色澤（20％）：果型完整、無病斑，果實顏色深淺均勻（愛文芒果以紅色為主）。

(3)口感（20％）：果肉顏色、香氣、質地、纖維粗細等口感。

(4)果形（15％）：果實飽滿度、果皮質地、愛文芒果以長卵形為主。

(5)總評（10％）：同一盒內果實的完整度包裝整體美感。

獎勵：

得獎者均頒獎牌乙面，

第一名獎勵金新台幣8,000元整；

第二名獎勵金新台幣6,000元整；

第三名獎勵金新台幣4,000元整。

請點此連結下載相關競賽辦法

※提供評鑑之芒果1盒全數由獅子鄉公所以每箱400元承購，參加評鑑之種植戶不得提回※

※到底獅子好芒各項系列活動內容，以獅子鄉公所公佈為準※

返回山珍原味　　　前往獅情畫藝　　　回獅子好芒主頁

屏東縣獅子鄉 麻里巴農產文化節

山珍原味．山蘇料理比賽

    在獅子鄉公所及各產銷班多年的努力推廣，「山蘇」在本鄉種植面積也近596公頃，主要分佈於內文、草埔及丹路等部落，年產量約5740公斤，年銷售計900萬元以上。藉由「山蘇料理創意，健康飲食新意思」活動，讓獅子鄉特有的山蘇與芒果展現多元的烹調，來呈現健康而又美味的菜式或甜點，藉此推廣健康飲食的訊息，此外，透過民眾的票選，更可瞭解市場接受度，在活動中亦增添互動與熱鬧性。

時間：

報名：102年5月1日~102年5月20日

比賽：102年6月1日(六)上午9點~中午12點

頒獎：102年6月8日(六)

辦理單位：(暫訂)

指導單位：行政院原住民族委員會、行政院農業委員會、屏東縣政府

主辦單位：獅子鄉公所

承辦單位：獅子鄉公所各社區發展協會、獅子鄉各產銷班 

比賽辦法：

1.報名手續：請填寫報名表及簡易食譜，102年05月01日起開始受理報名，於102年5月20日前寄至獅子鄉公所(郵戳為憑)，逾時不受理。

2.參賽品數：每組3道菜，10人份，名稱由參賽者自行命名，以10組為限。

3.比賽方式：材料的準備可於比賽前事先整備，成品應於現場烹煮。

4.材料及用具：食材、調味料、烹飪用具及餐具由參賽者自備，僅提供桌子、水電、快速爐等。

5.料理時間：上午10:00至12:00止，12:05前送成品至大會會場評審。

6.評分標準：

評分項目　　　　 配分

主要材料使用 　　25％

整體色香味 　　　25％

食譜創意性 　　　25％

刀工及盤飾 　　　15％

推廣適合性 　　　10％

比賽獎金：取五名

第一名7千元整，獎狀乙只

第二名6千元整，獎狀乙只

第三名5千元整，獎狀乙只

第四名3千元整，獎狀乙只

第五名2千元整，獎狀乙只

最佳人氣獎：3名，每名1千元整

※到底獅子好芒各項系列活動內容，以獅子鄉公所公佈為準※

返回好芒市集　　　前往優質芒果　　　回獅子好芒主頁

屏東縣獅子鄉 麻里巴農產文化節

好芒市集．芒果歐依細

　　
　　本鄉芒果種植面積為屏東縣之冠，更為本鄉主要經濟作物，宣導本鄉海線四村（南世、內獅、獅子、竹坑）之農特產品「芒果」。在酷熱的六月天，週休二日之際，奔向墾丁渡假的人群眾多，透過動靜態的文宣，吸引過路客的消費，也順勢提高觀光客之參觀、消費意願，讓外縣市地區、甚至外國的朋友們在消費之餘提高對屏東縣獅子鄉之農特產品的印象，並進而推廣行銷，宣傳本地地區的傳統特色文化及產業，不僅可以加深當地居民對土地文化的認同感，拉升知名度，期能在國際間奠定起具特色性質的基礎，並安排一系列動態精彩的活動及表演，除了吸引外地的遊客，更將當地居民留於此地，於此共同歡慶假日時光。

時間：102年6月8日9日(星期六)上午10點~下午4點

地點：(評估後擇一辦理)

1.內獅村入口

2.獅頭山下

3.消防隊前馬路

4.台一線7-11(南北站)

5.往楓港路口

活動攤位
1.攤位區：推廣、販售農特產品，總共30攤；共分為農特產品、農特產加工及工藝品類。
2.舞台區：以Truss搭建之舞台，在活動期間安排表演、競賽，炒熱現場氣氛，與民眾共歡。
3.體驗區：以體驗相關農特產品為主要區域，透過民眾DIY手做的方式體驗ㄔㄨㄚˋ芒果冰的樂趣，及芒果凍…製作等等。
4.親子互動區：為本活動之附加賣點，為此增設該區之入口意象，讓民眾便於辨認本活動區之方位，以打造一個孩童樂園，透過此區讓家長帶著小朋友走出戶外，共享大自然活動。
5.休息區：供遊客們可以乘涼休憩、閒聊之處。

活動項目

(一)開幕儀式

1.以「芒果森巴嘉年華」為設計主軸，開幕當天安排小朋友鼓樂隊，同時縣長、部門首長戴上南洋風情的帽子、飾品，營造國境之南的熱情氛圍。

2.水果姐姐帶動唱，帶領現場來賓扭腰擺臀跳「水果健康操」，活絡筋骨，HIGHT翻全場，揭開熱情的序幕。

3.蒞臨長官獻上最具代表性的水果─愛文芒果，歡迎大家來獅子鄉吃芒果。

(二)舞台演唱

邀請原住民知名藝人、屏東在地樂團演出並鼓勵各界、機關團體等各界共襄盛舉進行創作表演、達到活動寓教於樂的宗旨，以吟唱、舞蹈、雙簧、演奏或戲劇等唱作方式展演，以展現在地原住民才華洋溢的才情並達到宣傳活動寓教於樂的宗旨。

(三)闖關集點  免費吃冰沙

1.炎炎夏日，大口大口的吃著如初戀般誘人滋味的芒果冰沙，是多麼幸福的事情，以「闖關集點  免費吃冰沙」的噱頭，創造活動的賣點與高潮；藉由長龍般的排隊人潮，吸引更多民眾前來參加活動，達到宣傳推廣之行銷目的。

2.民眾必需完成攤位的闖關遊戲，透過集章方式，收集5個過關章，便可免費請吃冰沙，數量有限，送完為止。

3.獅子鄉的芒果之所以香甜有別於他，是因為獅子鄉吸收大海鹹度與山林水氣的關係，用心栽種而成的果實，因而稱為「獅心愛文芒果」。

      

(四)手作DIY

透過輕鬆又好玩的DIY手工藝，可打造一串專屬自己的琉璃珠，或為您的阿拿達製作一個獨一無二的鑰匙圈，小朋友也可透過天馬行空的想像力，在親子互動中製作一個夏天的作品。

※到底獅子好芒各項系列活動內容，以獅子鄉公所公佈為準※

返回躍動獅子　　　前往山珍原味　　　回獅子好芒主頁

屏東縣獅子鄉 麻里巴農產文化節

獅子好芒．活動時間表

　　為凸顯獅子鄉自然有機山蘇及愛文芒果品牌「獅心芒果」的特色，特舉辦「到底！獅子好芒」2013屏東縣獅子鄉麻里巴農產文化節系列活動，今年活動以延續去年廣受好評的活動為基礎，以多元且豐的系列活動，推廣本鄉的好山好水好蔬果，在政府推動特色觀光政策下，力求結合在地特色，發展在地產業文化，透過有別以往的行銷方式，化被動為主動並帶動農民經濟厚植本鄉觀光實質競爭力，提升產業經營能量，增加經濟效益。藉此引領民眾體驗獅子鄉的在地風情，讓民眾可以更容易的融入這美麗環境，將自己與國境之南記憶結合在一起。

　　　最新消息

　　　5/21 　　　
　　 Ｈ會館記者會
　　　
　　　5/27 

　　 獅情畫藝．攝影比賽

　　　6/8、6/9 

　　 歐依細．好芒市集

　　 　(AM10:00-PM4:00 獅子頭山下)

　　　5/20 報名截止、6/1 比賽 

　　 山珍原味．山蘇料理比賽

　　　5/20 報名截止、6/1 比賽 

　　 優質芒果．評鑑競賽

　　　6/9 

　　 躍動獅子．鐵馬挑戰賽

　　　6/1、6/2、6/8、6/9 

　　 忙翻天．採果樂

※ 到底獅子好芒各項系列活動內容，以獅子鄉公所公佈為準 ※

回一隻鳥首頁　　　前往躍動獅子

屏東縣獅子鄉 麻里巴農產文化節

獅情畫藝．攝影比賽(展)

　　獅子鄉位處於中央山脈南端的高山區與恒春丘陵區，地勢由中央向東西兩側傾斜，多山少平地，海拔高度由接近海平面至1600公尺，地形富變化，為多條溪流的發源地，終年陽光普照，勘稱太陽的子民一點也不為過。為推廣這裡的好山好水、好作務等觀光美景，並留住農民豐收之感動與精彩畫面，吸引民眾前往本鄉，故以攝影比賽之方式集結四面八方之專業、業餘之攝影愛好者，將獅子鄉的人文、產業與部落之美一一呈現。

比賽辦法

(一)參加資格：不拘。凡愛好攝影人士皆可參加。

(二)徵件日期：

攝影日：102年5月01日起至102年5月27日

截止日：102年5月27日

評比日：102年6月1日

頒獎日：102年6月8日

(三)報名方式：以相紙沖印或輸出邊長8X12吋之彩色相片，不得裱框、留白邊或翻拍、合成、疊片，掛號寄送(以郵戳為憑)或至現場報名。

附上
聯絡人： 

聯絡電話：

聯絡地址： 

註：來信請註明參加「獅情畫藝 攝影比賽」
報名表請按此下載

(四)作品內容：攝影內容以本活動之系列一至系列二之現場為主，展現情獅子鄉的人文、風景、產業的平面剪影，包括靜態、動態、產業文化、藝文風采等主題之作品皆可參加。

(五)作品規格：1.相紙沖印或輸出邊長8X12吋之彩色相片，不得裱框、留白邊或翻拍、合成、疊片，為一次拍攝完成之單張作品。2.相片原檔光碟，作品800畫素，解析度不得低於300dpi。

(六)評選委員：1.由承辦單位聘請專業攝影評審若干名。

評選標準與辦法：

（一）評分說明：針對作品之構圖（如焦點動線考量及整體視覺）、攝影技巧（如焦平面之控制與景深之掌握）與意境表達給予分數。評選項目滿分總計為100分，每位評審給分級距原則上須於75至90分間，大於或小於該範圍者均須說明理由。

（二）評分表如下：

類別	比重	分數	加權後分數	轉序位後名次
作品構圖	40%
攝影技巧	30%
意境表達	30%
總和	100%

(三)注意事項：

1、參賽作品須符合攝影主題，以未曾公開發表過之作品為限，嚴禁盜用他人作品，違者經查證屬實取消參賽資格，若以得獎者則追回已獲獎金及獎狀。

2、前三名獲獎者不可重複，獲前三名者，亦不得再獲頒其他獎項。經公佈得獎之作品，得獎人不得要求取消得獎資格。

3、參賽得獎者，獎金均應依所得稅法扣繳所得稅，並得配合主辦單位要求提供照片原始檔案及相關文字資料，違者取消得獎資格。

4、入選作品之著作財產權則全部歸主辦單位所有，主辦單位得依國家計畫之宣傳、推廣所需，行使一切非商業性使用、無限次公開展覽及上網展示之權利。主辦單位展出作品、出版等作為時，將尊重作者的署名權。主辦單位並得再授權他人為上列方式之推廣利用。

5、若有第三人對圖片中的人、建築或其他事物提出權利聲明或不滿，參賽者應承擔作品所引發的法律責任，概與主辦單位無關。

6、得獎者需將本人之身份證正反面影本及郵局（或銀行）存摺影本寄至主辦單位，經主辦單位核對身份無誤後，始發予獎金至得獎者本人之帳戶。

7、凡參加者均視同遵守上述之規定。上述未盡事宜主辦單位得隨時解釋、修正之，並公告於相關單位之網站。 

名次：

第一名：1名，獎金10,000元；獎狀乙張

第二名：1名，獎金8,000元；獎狀乙張

第三名：1名，獎金6,000元；獎狀乙張

優   選：5名，獎金1,000元；獎狀乙張

頒獎：

參賽作品由本所聘請專家公開進行評審，於6月8日祭活動當天進行頒獎；得獎名單

公佈於本所網站；得獎作品版權歸本所所有，得獎作品將於活動現場發表。

※到底獅子好芒各項系列活動內容，以獅子鄉公所公佈為準※

返回優質芒果　　　前往採芒果樂　　　回獅子好芒主頁

樂活綠動 屏東休閒農業攝影展

這是由屏東攝影協會 林鑛銀 及 陳振芳 2位攝影師協助專案拍攝，捕捉屏東休閒農場的美

活動日期：2012/12/1~12/15　活動地點：屏東市旅遊文學館展出（位置在屏東公園旁，馬光中醫前）

另外12/5上午10點有記者招待會及此案新書發表會，屆時歡迎攝影同好大小朋友們一起來參加。

藜家出走 主題館

屏東原住民集體 藜家出走

2012年2月21日上午9點的自由路很不一樣！

一群來自屏東縣八個原住民鄉的朋友，身著傳統原住民服，聲勢浩大的在千禧公園集合、出發。他們風雨無阻集體「藜家出走」走上街頭，更在屏東市自由路與中正路十字路口合跳大型傳統舞，為2/25~3/4原住民大型活動「藜家出走」記者會揭幕、造勢。

八個原住民鄉用此強烈宣傳造勢來訴求，以知性、理性的方式，表達原住民珍貴的傳統古老文化與現代產業發展、推廣。想一睹排灣族傳統文化與紅藜文化風華，歡迎一同到「瑪家鄉禮納里部落」與「長治百合部落」，觀賞他們的傳統、創意舞蹈比賽與農特產、手工藝、文創產業及主題館。

排灣族頭目婚禮

民國百年歲末的11月19日

排灣族頭目婚禮

於屏東縣三地門鄉隆重舉行

這是一場優雅的傳統婚禮

更是一場藝術的人文饗宴

邀請您蒞臨分享喜悅

新郎是 Ruruwang 頭目家的 謝天祥，新娘是 Puljiang 頭目家的 唐佳欣。

相關新聞報導：

【記者陳宗傑三地門報導】屏東三地門鄉時逢建國百年，跨越一世紀之際，今日特地舉辦一場虛擬的頭目婚禮，拍成紀錄片，讓排灣族傳統的頭目婚禮儀式能夠傳承，新郎、新娘都是部落裡的頭目，並於婚禮中切入排灣文化的核心，締造一趟文化饗宴，吸引不少遊客參觀及拍攝。

排灣族階級講究門當戶對，以同階級間的聯姻為理想的婚姻形式，因此頭目階級常與鄰近村落的頭目結為親家，雖然是一場為拍紀錄片所舉辦的虛擬婚禮，但新郎為謝氏家族剛退伍的謝天祥，新娘是歸氏家族的女孩唐佳欣，兩人都是真正的部落頭目，大學剛畢業也都未婚。

婚禮依照傳統從探訪、問情、提親、訂婚、跳舞、立鞦韆、殺豬、躲藏、送聘禮、驗聘禮、宴客、盪鞦韆、贈信物、逃婚、舞會、入洞房等每個過程都沒有省略，完整保存一脈相承且深具教育意義的婚禮文化模式，籍此我們可一窺排灣族的神秘面紗。

鄉公所表示，婚姻關係的建立，在排灣社會就不只是兩個家族在人方面的結合而已，特別是老大與老大的結婚，還包括家族所承載的習俗、名字與命運的結合。之所以沒有利用真正的婚禮拍攝紀錄片，是因為在北排灣的婚禮中，男女雙方家族在談聘禮等婚禮禮節時，有可能會因談不攏而無法聯姻，所以才會以虛擬婚禮來拍紀錄片。

這場世紀婚禮策劃一隻鳥統合行銷說，上午9點30分婚禮開使豔陽高照，直至中午宴客休息時才下大雨，為大地帶來清涼，據說唯有真正的頭目後裔在婚禮時，上天都會掉下歡喜的淚水，因此，這般殊勝也在下午男方迎娶進行時讓天空放晴，在饒富著各界耆老及親友的祝福下，整場活動順隧圓滿。 

屏東縣第11屆全國原住民木雕獎

以「守護」為今年木雕獎創作主題，陽剛之中融合柔性的韌度，與木雕創作的力道、心念不謀而合；

主辦單位秉持「守護」原住民木雕文化與推廣宗旨，精心規劃展覽場域，歡迎民眾前往屏東縣原住民文化會館參觀。

展覽期間：2011/9/15～11/5

頒獎時間：2011/11/6（六）上午09：00

展覽地點：屏東縣原住民文化會館（屏東市豐榮街至50巷7號）

100年度屏東縣英語推廣標章

屏東縣政府100年度推廣英語標章專業服務：

【記者陳宗傑三地門報導】屏東縣積極發展觀光，近年來原住民手工藝產業已在國際上打響知名度，未來將吸引越來越多外籍人士蒞臨屏東縣，屆時如何克服語言問題，將是原住民部落商家一大考驗。縣府有感於業者的需求，配合行政院研考會辦理「英語服務標章推廣計畫」，以三地門形像商圈的店家為輔導範圍，今日於三地門文化館舉行「英語服務標章推廣說明會」，已有15家店家同意加入計畫。

研考處李美枝課長呼籲商家踴躍參加認證活動，提供外籍人士良好的國際友善環境，促進三地門之觀光行銷，並以輔導業者申請英語服務標章，獲銀質級以上認證為目標。地摩兒文化產業藝術協會理事長施秀菊也提及，以往部落商家在遇到外國旅客總是用肢體語言溝通，因店員不熟諳英文，不但容易受騙也無法行銷產品特色。因此提升國際語言能力，不再害怕面對外籍旅客，希望讓外籍人士到訪三地門時，能感受到我們提供友善和便利的雙語服務環境。

負責執行單位的一隻鳥統合行銷公司強調，該計畫將於6月起正式啟動，凡參與的業者，均可獲得完善的免費輔導協助店家建置雙語營業環境、製作雙語產品、服務價目表、導覽DM、路標指示牌，以及英語口語訓練課程、英語情境互動光碟與教材，並可於該計畫透過網路平台行銷店家資訊，協助達到行銷宣傳效果。